Wettbewerb Internationaler Animationsfilm II
Internationaler Animationsfilm II
Wettbewerb
27.09.2025
, 13:00 – 14:30 Uhr
| City Kino Wedding
Abdelrahman Dnewar, Saad DnewarÄgypten, 2025 | 14:57 Min | 2D, Live Action„My Brother, My Brother“ betrachtet das Leben eines eineiigen Zwillingspaar: Omar und Wesam. In einer zweigeteilten Erzählung werden beide Seiten ihrer Erinnerungen nacherzählt – von dem Augenblick an, als sie im Mutterleib miteinander verschmelzen, bis zu dem Moment, in dem sie getrennt werden, weil einer von ihnen stirbt. In einer fragmentierten Welt aus Erinnerungen und Träumen verschwimmen die Grenzen zwischen Realität und Fiktion, Gegenwart und Vergangenheit, Omar und Wesam.
Gervasio Canda, Paula Boffo, Patricio PlazaArgentinien, 2024 | 11:10 Min | 2DMartín ist ein Raver aus der Großstadt. Auf dem Weg zu einer Feier tief in den endlosen Weiten der argentinischen Pampa wird er in einen mysteriösen Unfall verwickelt. Zuflucht findet er in einer abgelegenen, von Schatten durchdrungenen Taverne, wo zwei Fremde ihn wortlos aufnehmen. Doch mit jeder verstreichenden Stunde schleichen sich Zweifel in sein Herz, ob alles mit rechten Dingen zugeht – Paranoia flackert auf wie flüchtiges Licht im Dunkel. Seine Sinne beginnen zu trügen, die Realität verzerrt sich, und er wird von unheimlichen Visionen heimgesucht. Schon bald erkennt er, dass es nicht nur die Nacht ist, die ihn beobachtet – sondern etwas Unbegreifliches, das im Verborgenen auf ihn wartet.
Tal KantorIsrael, 2023 | 02:08 Min | 2D„Rotlicht, Grünlicht“ – ein Kinderspiel – interveniert mit dem Alltag eines Mädchens, das mit ihrem Hund hastig versucht, ihr Ziel zu erreichen.
Alexey EvstigneevFrankreich, 2024 | 12:10 Min | 2DIm Jahr 1934 wird Professor Vangengheim als "Vaterlandsverräter" in das Gulag auf den Solowki-Inseln in die Verbannung geschickt. In seinen Briefen an die kleine Eleonora erzählt er aber nicht vom Gulag, sondern von einer großen Forschungsreise in eine Welt voller Wunder und Entdeckungen, um sie vor der grausamen Realität zu schützen.
Maryna DovhanychUkraine, 2026 | 01:49 Min | 2DVor 40 Jahren hat dieser Kiefernwald die Apokalypse erlebt. Einmal ist er wieder auferstanden – doch wird er auch nach einer weiteren Apokalypse erneut auferstehen können?
Damir dado ŠušaKroatien, 2025 | 09:08 Min | Stop-MotionDie Raumstreitkräfte eines kleinen Landes brechen im Rahmen eines Weltraumforschungsprogramms zum neu entdeckten Planeten New Paradise auf...
Delia HessSchweiz, 2024 | 07:11 Min | 2DEine junge Frau steckt in der Warteschleife einer Telefon-Hotline fest... ein surrealer, episodenhafter Kurzfilm über das absurde Leben in der Großstadt und das lähmende Gefühl des Stillstands.
Alex MaximovWeißrussland, 2025 | 05:11 Min | 2D, LegetrickManche Orte auf der Welt eignen sich besser fürs Geschäft als andere. Und mit den richtigen Fähigkeiten kann man nicht nur der Nachfrage nachkommen – man erschafft sie überhaupt erst.
Alex ReySpanien, 2024 | 06:21 Min | 2DDer große Animationsfilm-Regisseur Hayao Miyazaki hat seinen Rückzug angekündigt. Doch die Musen der Inspiration haben andere Pläne für ihn…
Alice Eça GuimarãesPortugal, 2025 | 12:24 Min | 2DEs ist Samstag, und eine Frau kämpft damit, den Haushalt und ihr Bedürfnis, ihrem Alltag zu entfliehen, in Einklang zu bringen.
Alina MilkinaNiederlande, 2026 | 05:36 Min | 2DTamara, eine Migrantin mittleren Alters, arbeitet als Reinigungskraft in der Metro. Während sie arbeitet, wird sie immer wieder von Erinnerungen an ihr früheres Leben heimgesucht, in dem Tanz eine große Rolle spielte. Eines Tages bricht sie aus ihrem Alltagskonstrukt aus, indem sie in einem U-Bahn-Wagen zu tanzen beginnt, ihr Unsichtbar-Sein hinter sich lässt und sich so ihre Identität zurückerobert.
Cecilia Andalón DelgadilloMexiko, 2024 | 08:51 Min | Stop-MotionDolores, ein siebenjähriges Mädchen, das eigentlich nur spielen möchte, wird von einem Feuerdämon gejagt und stürzt dabei unversehens in ein finsteres Grab.
Mira YankovaBulgarien, 2025 | 06:23 Min | 2DEin seltsames Mensch-Vogel-Hybridwesen verwandelt sich immer wieder neu, um mit den allgegenwärtigen Spannungen wirtschaftlicher, ideologischer, militärischer und klimatischer Bedrohungen zurechtzukommen.
Martinus KlemetEstland, 2024 | 09:00 Min | 2DJulia testet Hundefutter – und eigentlich liebt sie ihren Job. Doch nach der Trennung schmeckt das Futter einfach nicht mehr so lecker wie früher.
Pieter SamynBelgien, Niederlande, 2025 | 13:43 Min | 2DAuf einer Kunstmesse wird eine Leiche mit vier Stichwunden entdeckt. Kommissar Ziggurat und Leutnant Le Bon untersuchen den Fall, ohne Erfolg. Erst ein Phantombild einer verdächtigen Leinwand bringt sie schließlich weiter. Sie stellen eine Falle und benutzen ein Manifest der Konzeptkunst als Köder. Die List funktioniert: Die verdächtige Leinwand taucht auf, kann jedoch entkommen. Während der anschließenden Verfolgungsjagd setzt Kommissar Ziggurat die Leinwand mit einer Armbrust außer Gefecht. Der „Täter“, ein Kunststudent, wird nicht verhaftet. Laut Ziggurat ist die schlechte Kunst der eigentlich Schuldige.
Alexey SukhovRussische Föderation, 2024 | 13:42 Min | 2D, 3D, RotoskopieAuf Wunsch seiner Frau fährt Victor los, um den Rohrreiniger „Der Maulwurf“ zu kaufen. Während er unterwegs ist, verliert er sich in Gedanken. Doch dann passiert etwas Unerwartetes, das ihm das Gedächtnis raubt. Das löst eine Kettenreaktion aus, die ihn schließlich dazu zwingt, sich mit den verschiedenen Facetten und Bedeutungen des Wortes „Maulwurf“ neu auseinanderzusetzen.
Wiep TeeuwisseNiederlande, 2024 | 02:31 Min | 2D, Stop-MotionAn einer Straßenecke versammelt sich ein Haufen weggeworfener Gegenstände um zwei Müllcontainer. Eine alte Matratze beginnt traurig, ihre Geschichte zu erzählen. Nach und nach kommen weiterer Abfall hinzu und berichtet, warum er entsorgt wurde. Plötzlich wird eine Zeitung vom Wind erfasst – und es scheint, als würde sie im Licht der Straßenlaterne tanzen. Dieses Bild inspiriert die entsorgten Gegenstände dazu, sich selbst in einem neuen, positiven Licht zu sehen. Aus ihrer Begeisterung entwickelt sich ein spektakuläres Gesangs- und Tanzspektakel.
